Перевод "much loving" на русский
Произношение much loving (мач лавин) :
mˈʌtʃ lˈʌvɪŋ
мач лавин транскрипция – 4 результата перевода
- I beg your pardon, sir.
You, yourself, hardly showed him much loving kindness when he first arrived, did you?
I bathed him, I fed him and I cleaned up after him, didn't I?
- Прошу прощения, сэр.
Вы и сами-то не проявляли к нему особой любви, с той поры, как он здесь появился.
Разве нет? Позвольте. Я купала его, кормила, подтирала за ним!
Скопировать
But I am much to blame.
I humbly do beseech you of your pardon for too much loving you.
I am bound to thee forever.
Но простите:
Я стою порицанья - слишком сильно Я вас люблю.
Навек тебе обязан.
Скопировать
Thais has one and I think it's a newer model.
Thank you very much, loving and considerate mother.
Thanks, mom.
И я думаю, что новые поколения.
-Спасибо, внимательная мама.
-Спасибо.
Скопировать
I, too, would see Mary Sibley curled into a ball of pain.
And I have much use... oh, much loving use... for a beauty such as will be yours.
I tell you, madam, after a lifetime of betrayal and torture... I've not a drop of trust left in me.
И я желаю увидеть как её скручивает в клубок от боли.
И мне будет польза, о, очень большая польза, от той красоты, которая станет твоей.
Я скажу вам, мадам, после жизни полной предательства и пыток во мне не осталось ни капли доверия.
Скопировать